C'est vrai, n'est-ce pas? Bon, parlez de tout ce que vous voulez. Libérez-vous. Puis mettez le tout de côté. Ce n'est pas de cela dont vous aurez besoin pour cet article.

Permettez-nous de le répéter: votre but est de présenter suffisamment d'informations, et pas plus, pour justifier votre message principal, votre principale conclusion.

• Tout ce qui serait en plus ne ferait que distraire votre lecteur.
• Tout ce qui serait en moins amputerait votre message.

Bon scientifique, vous devez vous montrer capable de faire la différence entre ce qui est utile et ce qui ne l'est pas. Pour écrire un bon article scientifique, c'est la même chose.

Ce n'est pas un parti pris ou de la manipulation. Il ne s'agit pas de choisir uniquement les données qui vous arrangent, car il faut de l'intégrité pour rédiger un bon article scientifique.

Mais vous avez seulement de la place pour les données susceptibles d'étayer vos conclusions. Utilisez-la à bon escient.