Les personnes suivantes ont gentiment accepté de commenté des versions antérieures du guide: Odilia Maessen, conseillère; Philip Fergusson, African Foundation for Development (AFFORD); Jeff Thindwa et Sarah Atwell, World Vision UK; Peter Ross, University of Edinburg, Écosse; Philip Bradley, University of Hull, Angleterre; Villia Jeffremovas, Carleton University, Canada; Ian Smith, OMS - Programme spécial de Recherche et de Formation concernant les Maladies tropicales (TDR), Népal; Murtaza Jaffer, Mazingira Institute, Nairobi, Kenya; et John Hailey, Oxford Brookes University, Oxford, Angleterre.

Nous voulons exprimer notre gratitude également envers les nombreuses personnes qui ont participé aux essais pratiques du guide à différents endroits. Plus particulièrement, nous aimerions remercier les participants et les formateurs des ateliers qui se sont tenus à Hyderabad, en Inde. Leur appui enthousiaste et leurs commentaires utiles nous ont été d'un grand secours.